מאמר המקורי באנגלית: "Some Congressional Leaders Worry Gaza Pullout Amounts to Appeasement"
זוהי הכותרת שובה-העין של מאמר מאת Geostrategy-Direct . תוכן הדברים לא פחות מעניין:
"בקונגרס הנשלט בידי הרפובליקנים אין איש הרוצה להיתפס כמי שמתנגד לרצונותיהם של ראש ממשלת ישראל אריאל שרון ומימשל בוש. אך יש מבין מנהיגי בית הנבחרים והסנאט המגלים סימני עצבנות לנוכח הנסיגה החד-צדדית של ישראל מעזה".
בהמשך המאמר מובאים דבריו של חבר הקונגרס דן ברטון (רפובליקני-אינדיאנה) בדברים שנשא בבית המחוקקים ב-20 ליוני:
"כשלעצמי, אין בדעתי לפקפק בתבונתו של ראש הממשלה [של ישראל]. אני מאוד מקוה שהוא צודק. אך נסיוני לימד אותי שאם אתה מתרפס לפני אויב אתה רק מזמין עוד ועוד לחץ. לדעתי, כורח קריטי ביותר הוא, מבחינת הבטחון הלאומי של ארה"ב, שאנו, בתור קובעי מדיניות, נשכיל להפיק את המסקנות המתבקשות במידה ותוכנית ההתנתקות הישראלית אינה עומדת בציפיות".
פרשנות: הסתייגות זהירה זו הולכת בעקבותיהם של פוליטיקאים אמרקנים אחרים המביעים חשש שישראל אינה עושה די בדאגתה לבטחון עצמה ובטחון ארה"ב. כך סיכמתי את דבריהם של שני סנטורים בולטים במאמר ב-Commentary בדצמבר 2000:
"הסנטור הדמוקרטי של ניו יורק צ'רלס שומר כבר הביע את עמדתו שלמען בטחון ישראל הוא היה "לוחץ על ישראל ומדרבן אותה להתאמץ יותר במלחמתה נגד חמאס ושאר ארגוני הטרור; ג'סי הלמס, הסנטור הרפובליקני מצפון קרולינה, הגיב לפיסגת קמפ-דייויד בקיץ שעבר באמרו שלדעתו ברק "הרחיק לכת" בוויתוריו ושהגבולות עליהם דובר שם "חושפים ישראל לסכנה".
בהתקרב ההתנתקות מעזה, כדאי להזכיר כאן שוב את משפט הסיום במאמרי הנ"ל שנכתב בשלביו האחרונים של תהליך אוסלו: "הדמוראליזציה החמורה של ישראל מטילה על ארה"ב מעמסה דחופה ויוצאת דופן: הצורך לבצר את רצונו של בעל-ברית דמוקרטי להתנגד. יש לקוות שהאמריקנים יעמדו במשימה זו — למען טובת שתי המדינות".
עדכון מ-5 באפריל 2006 — Geostrategy-Direct שוב מעלה ענין זה:
"מאחורי הקלעים, בוש וחלק מיועציו מודאגים מתדמיתה של ישראל כמדינה המוכנה לסגת בפני טרור. שלא לציטוט, יועצים ואיסטרטגים מובילים סבורים שההססנות הישראלית להילחם בחמאס, בחיזבאללה וארגונים נוספים עלולה לעודד אל-קאיידה ואחרים הדבקים במטרתם להביס את ארה"ב. הם גם רואים בכשלונה של ישראל להכריע את החמושים הפלשתינאים גורם המעודד את הלוחמנות האיראנית. "ישראל פגעה בנו בתוכנית ההתנתקות החד-צדדית שלה; כעת מצפים מאתנו לדבר דומה בעיראק" — כך לדברי יועץ בכיר של בוש בשיחה פרטית עם חבר קונגרס רפובליקני. "אך אנחנו לא מעוניינים להיראות כמי שמתערב בענין".